ഞാൻ പൂക്കൾ തിരഞ്ഞെടുത്തു, ഒരു പുഷ്പം മാത്രം, പക്ഷേ അറബികൾ
ഉത്തരം ഇതാണ്: ഒഴിവാക്കി നിയമിച്ചു.
"ഞാൻ പൂക്കൾ പക്ഷേ ഒരു പുഷ്പം തിരഞ്ഞെടുത്തു" എന്ന വാക്യത്തിലെ "പക്ഷേ" എന്ന വാക്കിന്റെ രൂപത്തിലേക്ക് വരുമ്പോൾ, കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നതിനെ ഒഴിവാക്കുന്നതാണ് ശരിയായ നിയമങ്ങൾ. ഇതിനർത്ഥം ഈ വാചകം ഇങ്ങനെ വായിക്കണം: "ഞാൻ പൂക്കൾ പറിച്ചെടുത്തു, ഒന്നൊഴികെ." അറബിക് പഠനത്തിന്റെ ഒരു പ്രധാന ഭാഗമാണ് കുറ്റപ്പെടുത്തൽ ഒഴിവാക്കൽ രീതി, കാരണം അവരുടെ എഴുത്തിൽ വ്യാകരണം എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കണമെന്ന് മനസ്സിലാക്കാൻ ഇത് വിദ്യാർത്ഥികളെ സഹായിക്കുന്നു. അക്ഷരത്തിന്റെ മുകളിലും വലതുവശത്തും ഒരു ചെറിയ വളഞ്ഞ വരയാൽ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന ഫാത്തയാണ് ഈ കേസിലെ കുറ്റപ്പെടുത്തൽ അടയാളം. അറബി ഭാഷാ വൈദഗ്ധ്യം പഠിക്കാനോ മെച്ചപ്പെടുത്താനോ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഏതൊരാൾക്കും ഇത്തരത്തിലുള്ള വ്യാകരണം എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കണമെന്ന് പഠിക്കേണ്ടത് അത്യാവശ്യമാണ്.
